dranmachen

dranmachen
(trennb., hat -ge-) umg.
I v/t: dranmachen (an + Akk) attach (to), put on (to)
II v/refl get down to it; sich dranmachen zu (+ Inf.) set about (+ Ger.)
* * *
drạn|ma|chen sep (inf)
1. vr
See:
2. vt

dranmachen — to put sth on (sth)

* * *
dran|ma·chen
I. vr (fam: mit etw beginnen)
▪ sich akk [an etw akk] \dranmachen to get started [or cracking] with sth [or going
II. vt (fam: befestigen)
▪ etw [an etw akk] \dranmachen to fix sth [to sth]
einen Aufkleber/Etikett an etw akk \dranmachen to stick a sticker/a label on sth
eine Steckdose \dranmachen to put in [or install] a socket
* * *
reflexives Verb (ugs.)

sich dranmachen, etwas zu tun — get down to doing something

wenn sich die Kinder dranmachen, ist der Kuchen gleich weg — once the children get started on it the cake won't last long

* * *
dranmachen (trennb, hat -ge-) umg
A. v/t:
dranmachen (
an +akk) attach (to), put on (to)
B. v/r get down to it;
sich dranmachen zu (+inf) set about (+ger) drannehmen v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg (Patienten) take; (Kunden) see to, serve; (Schüler) ask
* * *
reflexives Verb (ugs.)

sich dranmachen, etwas zu tun — get down to doing something

wenn sich die Kinder dranmachen, ist der Kuchen gleich weg — once the children get started on it the cake won't last long


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • dranmachen — drạn·ma·chen (hat) gespr; [Vt] 1 ↑dran ; [Vr] 2 sich dranmachen ↑sich daranmachen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • dranmachen, sich — sich dranmachen V. (Oberstufe) ugs.: etw. in Angriff nehmen Synonyme: angehen, anpacken, darangehen, starten, sich daranmachen (ugs.), sich d(a)ransetzen (ugs.), loslegen (ugs.) Beispiel: Sie machte sich dran, die Geschenke für Weihnachten schön… …   Extremes Deutsch

  • dranmachen — drạn||ma|chen 〈V. refl.; hat; umg.〉 = daranmachen * * * drạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich daranmachen. * * * drạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat (ugs.): ↑daranmachen: Arbeitsunterlagen ... Sie sind so aufgemacht, dass man sich… …   Universal-Lexikon

  • dranmachen — dranmachenv 1.mach wasdran!=änderedues!MeistimSinnederResignation:auchdukannstdarannichtsändern;manmußeshinnehmen,wieesist!1900ff. 2.refl=eineArbeitbeginnen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • dranmachen — draanmaache …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • dranmachen — drạn|ma|chen (umgangssprachlich für daranmachen [vgl. d.]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • daranmachen — ◆ dar|ạn||ma|chen 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich daranmachen beginnen, anfangen; oV 〈umg.〉 dranmachen ● sich daranmachen, etwas zu tun ◆ Die Buchstabenfolge dar|an... kann auch da|ran... getrennt werden. * * * da|r|ạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat… …   Universal-Lexikon

  • dran- — drạn im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv, gespr; Die Verben mit dran werden nach folgendem Muster gebildet: dranschrauben schraubte dran drangeschraubt dran drückt aus, dass man etwas irgendwo befestigt oder gegen etwas hält, drückt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • darangehen — V. (Aufbaustufe) ugs.: mit einer Arbeit beginnen, etw. in Angriff nehmen Synonyme: anfangen, angehen, anpacken, ans Werk gehen, starten, sich dranmachen (ugs.), sich dransetzen (ugs.), loslegen (ugs.) Beispiele: Sie ging tüchtig daran, die… …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”